• Alice Merton — No Roots

    22 Янв 2019

    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор
    На повтор

    I like digging holes and hiding things inside them

    Я люблю рыть ямки и прятать в них вещи

    When I grow old I hope I won’t forget to find them

    Когда я вырасту, я надеюсь, я не забуду найти их.

    Cause, I’ve got memories and

    Потому что у меня есть воспоминания, и

    Travel like gypsies in the night

    Я путешествую как цыгане вночи

    I build a home and wait for someone to tear it down

    Я строю дом и жду, когда кто-нибудь разрушит его.

    Then pack it up in boxes, head for the next town running

    Затем собираю его в коробочки, направляюсь в следующий город убегая.

    Cause, I’ve got memories and

    Потому что у меня есть воспоминания, и

    Travel like gypsies in the night

    Я путешествую как цыгане вночи

    And a thousand times I’ve seen this road

    Тысячу раз я видела эту дорогу

    A thousand times

    Тысячу раз

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    But my home was never on the ground

    Но мой дом никогда не был на земле

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    I like standing still but that’s just a wishful plan

    Мне нравится стоять спокойно, но это всего лишь желанный план

    Ask me where I come from, I’ll say a different land

    Спроси меня, откуда я, я скажу с другой земли

    But I’ve got memories and

    Но у меня есть воспоминания, и

    Travel like gypsies in the night

    Я путешествую как цыгане вночи

    I count gates and numbers, then play the guessing game

    Я считаю терминалы отправления и номера, потом играю в угадайку

    It’s just the place that changes, the rest is still the same

    Меняется только место, всё остальное остается как прежде

    But I’ve got memories and

    Но у меня есть воспоминания, и

    Travel like gypsies in the night

    Я путешествую как цыгане вночи

    And a thousand times I’ve seen this road

    Тысячу раз я видела эту дорогу

    A thousand times

    Тысячу раз

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    But my home was never on the ground

    Но мой дом никогда не был на земле

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    I like digging holes and hiding things inside them

    Я люблю рыть ямки и прятать в них вещи

    When I grow old I hope I won’t forget to find them

    Когда я вырасту, я надеюсь, я не забуду найти их.

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    But my home was never on the ground

    Но мой дом никогда не был на земле

    I’ve got no roots

    У меня нет корней

    Повтори эти слова и проходи тест :

      заново

      Ошибочка!

      Вот правильный ответ:

      1
      Прослушай и выбери правильный вариант:
      a
      When I get telescope

      b
      When I grow all the hope

      c
      When air gets cold I hope
      d
      When I grow old I hope

      2
      Прослушай и выбери правильный вариант:
      a
      Head for the next time around
      b
      Head for the next town running
      c
      Head for the Northern Ireland
      d
      Head for the next prime ground

      3
      Прослушай и выбери правильный вариант:
      a
      But my home was never underground
      b
      But my home was never on the ground
      c
      But my home was never dry and round
      d
      But my home was never safe and sound

      4
      Прослушай и выбери правильный перевод:
      a
      Потому что у меня нет памяти
      b
      Потому что у меня есть память

      c
      Потому что у меня нет воспоминаний
      d
      Потому что у меня есть воспоминания

      5
      Прослушай и выбери правильный перевод:
      a
      Я непоколебима

      b
      Я похожа на сталь
      c
      Мне нравится стоять спокойно

      d
      Мне нравится активность

      6
      Прослушай и выбери правильный перевод:
      a
      Вокруг одни измены
      b
      Не хочу менять место
      c
      Меняется только место
      d
      Настают изменения

      Спроси меня, откуда я, я скажу с другой земли
      7
      Какое слово стерто?
      a
      from

      b
      away

      c
      with

      d
      at

      8
      Какое слово стерто?
      a
      roots

      b
      boots

      c
      goods
      d
      woods

      9
      Выбери правильный перевод:
      a
      Тревор похож на цыганей

      b
      Люблю путешествовать с цыганами ночью
      c
      Цыганский табор путешествует в полночь

      d
      Я путешествую как цыгане вночи

      10
      Выбери правильный перевод:
      a
      And a thousand times I saw this way
      b
      And thousands times I’ve seen this way

      c

      And a hundred times I’ve seen this road

      d
      And a thousand times I’ve seen this road

      1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
      Загрузка...

      Добавить комментарий

      Ваш e-mail не будет опубликован.